ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺳﺨﻨﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻫﻔﺘﻪ

ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺳﺨﻨﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻫﻔﺘﻪ
ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﺗﺮﯾﺒﻮﻥ ﻧﻤﺎﺯﺟﻤﻌﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪ،
ﺍﻇﻬﺎﺭﻧﻈﺮ ﮐﺮﺩ. ﻋﻤﺪﻩ ﭘﺎﺳﺦﻫﺎﯼ ﺻﺎﺩﻕ ﺯﯾﺒﺎﮐﻼﻡ
ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻃﻨﺰ ﺑﯿﺎﻥ ﺷﺪ .
ﺻﺎﺩﻕ ﺯﯾﺒﺎﮐﻼﻡ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺳﻮﺍﻟﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺳﺨﻨﺎﻥ
ﺭﺣﯿﻢﭘﻮﺭ ﺍﺯﻏﺪﯼ ﮐﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ
ﻧﻬﺎﺩﻫﺎ ﺁﺩﻡ ﺩﺍﺭﺩ، ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺣﺮﻑﻫﺎﯼ ﺍﻭ ﺩﺭﺳﺖ
ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻭ ‏(ﺯﯾﺒﺎﮐﻼﻡ ‏) ﺑﺮﺍﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﺪ، ﺍﻣﺎ
ﻧﻤﯽﺩﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺍﺯﻏﺪﯼ ﺍﺯ ﮐﺠﺎ ﺧﺒﺮﺩﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ !
ﻣﺸﺮﻭﺡ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮﯼ ﺯﯾﺒﺎﮐﻼﻡ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﯽﺁﯾﺪ :
ﺍﺯ ﺗﺮﯾﺒﻮﻥ ﻧﻤﺎﺯﺟﻤﻌﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﮐﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ
ﻧﻬﺎﺩﻫﺎ ﺁﺩﻡ ﺩﺍﺭﺩ ...
ﺁﻗﺎﯼ ﺍﺯﻏﺪﯼ ﮐﺎﻣﻼً ﺩﺭﺳﺖ ﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ ﻭ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽﻫﺎ
ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺟﺎﯼ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺁﺩﻡ ﺩﺍﺭﻧﺪ . ﻣﺜﻼً ﺁﺩﻡ
ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ، ﻣﻦ ﻫﺴﺘﻢ ﻭ ﺗﻼﺵ
ﻣﯽﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﺟﺎﻫﺎﯼ ﺩﯾﮕﺮ ﻫﻢ ﺁﺩﻣﺸﺎﻥ ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻢ ! ﺑﻪ
ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺩﺭ ﺧﺒﺮﺁﻧﻼﯾﻦ ﻫﻢ ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻢ ﯾﺎ ﺩﺭ
ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺷﺮﻕ ﻭ ... .
ﺑﻪ ﺟﺰ ﺷﻤﺎ ﮐﺴﯽ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ؟
ﻣﻦ ﭼﻮﻥ ﺧﻮﺏ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻭﻇﯿﻔﻪ ﻣﯽﮐﻨﻢ ﺟﺎﯼ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ
ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﻢ ! ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪﻡ، ﺍﻣﺎ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽﻫﺎ
ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﺑﻤﺎﻧﻢ !
ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺁﻗﺎﯼ ﺭﺣﯿﻢﭘﻮﺭ ﺍﺯ ﮐﺠﺎ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ
ﺭﺳﯿﺪﻩﺍﻧﺪ ﮐﻪ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎ ﺁﺩﻡ ﺩﺍﺭﺩ؟
ﺍﯾﺸﺎﻥ ﻫﻮﺵ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺯﯾﺎﺩ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ،
ﭼﻮﻥ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﺷﻨﺎﺳﯽ ﺗﺨﺼﺺ ﻣﯽﺧﻮﺍﻫﺪ . ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺘﻪ
ﻧﻤﯽﺩﺍﻧﻢ ﭼﻄﻮﺭ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐﺎﺭ
ﻣﯽﮐﻨﻢ . ﻣﻦ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﺮﺩﻡ ﺧﯿﻠﯽ ﺯﺭﻧﮕﻢ ﻭ ﻫﯿﭻ ﺭﺩﯼ
ﺍﺯ ﺧﻮﺩﻡ ﺑﻪﺟﺎ ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻪﺍﻡ ﺍﻣﺎ ﺁﻗﺎﯼ ﺭﺣﯿﻢﭘﻮﺭ
ﺍﺯﻏﺪﯼ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻟﻮ ﺩﺍﺩﻧﺪ !
ﺧﻮﺏ ﭘﻮﻝ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ؟
ﺑﻠﻪ ﭘﻮﻝ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ . ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻫﻤﻪ
ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﯾﮑﯽ ﯾﮑﯽ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪﻫﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺯ
ﮐﺸﻮﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﯾﻢ؛ ﭼﺮﺍﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺮﻭﯾﻢ
ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ . ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽﻫﺎ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ
ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ ﮐﻪ ﭼﻄﻮﺭ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺁﻗﺎﯼ
ﺭﺣﯿﻢﭘﻮﺭ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻧﺸﻮﻧﺪ .
ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻠﺘﺎﻥ ﭼﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ؟
ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽﻫﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺎ ﮐﺪ ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﻨﺪ ﻭ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ
ﭼﻪﮐﺎﺭ ﮐﻨﯿﻢ ﻭ ﻣﺎ ﻫﻢ ﻣﯽﮔﻮﯾﯿﻢ، ﭼﺸﻢ !
ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺁﺩﻡ ﺩﺍﺭﺩ؟
ﻣﻦ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺗﻤﺎﻡﻭﻗﺖ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﻢ ﻭ ﺑﻪ
ﻃﻮﺭ ﭘﺎﺭﻩﻭﻗﺖ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﻠﮑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ.
ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻫﻢ ﺳﺆﺍﻟﯽ ﺩﺍﺷﺘﻢ .
ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﺎﺷﻢ ﺑﺒﻨﯿﻢ ﺁﻗﺎﯼ
ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻭ ﻣﻠﮑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﭼﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﯼ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ ! ﻫﻨﻮﺯ
ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻧﺪﺍﺩﻩﺍﻧﺪ .
ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ ﺷﻤﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻧﺤﻮﻩ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺟﻨﺎﺡﻫﺎ ﭼﮕﻮﻧﻪ
ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ ﭼﻪ ﻣﯽﺷﻮﺩ؟
ﻓﮑﺮ ﻧﻤﯽﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺭﻗﺎﺑﺘﯽ ﺑﺎﺷﺪ، ﻭﻗﺘﯽ ﺷﻮﺭﺍﯼ
ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﻫﻤﻪ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺐﻫﺎ ﺭﺍ ﺭﺩﺻﻼﺣﯿﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ .
‏( ﺯﯾﺒﺎﮐﻼﻡ ﺟﺪﯼ ﻣﯽﺷﻮﺩ ‏) . ﻣﻦ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻋﺪﻡ ﺍﻧﺴﺠﺎﻡ
ﻧﯿﺮﻭﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﻫﺴﺘﻢ ﮐﻪ ﻧﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﻭﺣﺪﺕ
ﺑﺮﺳﻨﺪ ﻭ ﺧﻄﺮ ﺍﯾﻦ ﺍﺯ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﺑﺎﺑﺖ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺣﺮﺍﺯ
ﺻﻼﺣﯿﺖ ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎ ﺍﺯ ﺳﻮﯼ ﺷﻮﺭﺍﯼ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﻫﻢ
ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺍﺳﺖ .
ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ ﺷﻮﺭﺍﯼ ﻋﺎﻟﯽ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ.
ﺍﮔﺮ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﯿﺪ، ﻣﯽﺑﯿﻨﯿﺪ ﮐﻪ
ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﯾﮏ ﺷﻮﺭﺍ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ؛
ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﺷﻮﺭﺍﯼ ﻋﺎﻟﯽ، ﯾﮏ ﺭﻭﺯ ﺷﻮﺭﺍﯼ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﯽ .
ﺍﻣﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ، ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺣﻮﺯﻩ
ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯿﻪ ﻓﻘﻂ ﻭ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﻟﯿﺴﺖ ﺍﺯ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺐﻫﺎ
ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﻮﺩ . ﭼﯿﺰﯼ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﻣﯽﺑﺮﺩ ﺍﯾﻦ
ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻟﯿﺴﺖﻫﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺪﻫﯿﻢ .
ﺁﻗﺎﯼ ﺯﯾﺒﺎﮐﻼﻡ ﻧﻈﺮﺗﺎﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻩ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ
ﭼﯿﺴﺖ ﺑﻪﺧﺼﻮﺹ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ
ﺗﺤﺮﯾﻢ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ.
ﺁﻗﺎﯼ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻭ ﻣﻠﮑﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺲ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﮐﻪ
ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﮐﻪ ﺗﺤﺮﯾﻢ ﮐﺮﺩﻩﺍﻧﺪ، ﺣﺮﻓﯽ ﻧﺰﻥ ﻭ ﻧﮕﻮ
ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺷﮏ ﺗﻤﺴﺎﺡ ﻣﯽﺭﯾﺰﻧﺪ! ﭼﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻭﻝ ﮔﻔﺘﻪ
ﺑﻮﺩﻡ ﮐﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﺯﺍﺩﯼ ﺍﺷﮏ ﺗﻤﺴﺎﺡ ﻣﯽﺭﯾﺰﻧﺪ ﻭ
ﺍﺻﻼً ﺁﺯﺍﺩﯼ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ؛ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎﺱ
ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺎ ﮐِﯽ ﺑﻪ ﺗﻮ ﮔﻔﺘﯿﻢ ﺍﯾﻦ
ﺣﺮﻑﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺰﻧﯽ؟ ﺗﻮ ﭼﺮﺍ ﺍﺯ ﺳﺮ ﺧﻮﺩ ﺣﺮﻑ
ﻣﯽﺯﻧﯽ؟