بسم الله الرحمن الرحم

💖بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ💖

به نام خدای بخشاینده مهربان

 

إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ

ما (قرآن را) در شب قدر نازل کردیم

 

وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ

و تو چه می دانی که شب قدر چیست؟

 

لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

شب قدر بهتر از هزار ماه است

 

تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

در آن شب فرشتگان و روح به فرمان پروردگارشان برای انجام دادن کارها نازل می شوند

 

سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ

آن شب تا طلوع بامداد همه سلام و درود است.



 

احادیث منتخب درباره سوره قدر

الصّادق (علیه السلام) - إِنَّ اللَّهَ الْعَزِیزَ الْجَبَّارَ عَرَجَ بِنَبِیِّهِ (صلی الله علیه و آله) إِلَی سَمَائِه ... فَقَالَ یَا مُحَمَّدُ (صلی الله علیه و آله) اقْرَأِ الْحَمْدَ فَقَرَأْتُهَا مِثْلَ مَا قَرَأْتُهَا أَوَّلًا ثُمَّ قَالَ لِی اقْرَأْ إِنَّا أَنْزَلْناهُ فَإِنَّهَا نِسْبَتُکَ وَ نِسْبَهًُْ أَهْلِ بَیْتِکَ إِلَی یَوْمِ الْقِیَامَهًْ.

امام صادق (علیه السلام) - خداوند عزیز جبّار نبیّ اکرم (صلی الله علیه و آله) را به آسمان عروج داد... سپس فرمود: «ای محمّد! سوره حمد را بخوان»، [پیامبر (صلی الله علیه و آله) فرمود:]«پس آن را به همان نحوی که اوّل خوانده بودم، خواندم». پس از آن فرمود: «بخوان: إِنَّا أَنْزَلْناهُ، زیرا این سوره نسبت تو و اهل بیت تو تا روز قیامت را بیان می‌کند».

الصّادق (علیه السلام) - مَنْ قَرَأَ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ فِی فَرِیضَهًٍْ مِنْ فَرَائِضِ اللَّهِ نَادَی مُنَادٍ یَا عَبْدَ اللَّهِ غَفَرَ اللَّهُ لَکَ مَا مَضَی فَاسْتَأْنِفِ الْعَمَلَ.

امام صادق (علیه السلام) - هرکه إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ را در یکی از نماز‌های واجب خداوند بخواند، ندا دهندهای ندا سر میدهد:‌ای بنده خدا! خداوند برای تو آنچه را گذشت، آمرزید، پس کردارت را از سرگیر.🤲🌹