ترجمه متن فارسی سینگل ژاپنی Stay Gold

ترجمه متن فارسی سینگل ژاپنی Stay Gold✨💜

او او
توی دنیایی که احساس سرما میکنی
باید مثل طلا بمونی
او عزیزم
آره

نور ماه زیبا
من امشب نمیخوابم
توی نور مهتاب
با ریشت قایم باشک بازی میکنی
به قلب خودت سرک بکش، به خودت نزدیک شو
داره نزدیک تر میشه
نمیدونم شرارت چیه
چشما مثل الماسن
از هر سنگ دیگه ای زیبا ترن
چندین بار شگفت زده میشم
و دیگه بهت نگاه نمیکنم

حتی عقربه های ساعت
از حرکت باز می ایستن
اوه بزار بدرخشه

مثل طلا بمون
توی یه رویا
مثل طلا بمون
من پیدات میکنم
مثل طلا بمون، طلا
من میخوام ببینمت
مثل طلا بمون
به همه شما
مثل طلا بمونین
بهش جذب شین
مثل طلا بمونین
من میخوام بگیرمش
مثل طلا بمونین ×4
تا ابد مثل طلا

کسی متوجهش نمیشه
اروم نزدیک میشه
من از قبل میشبینیش میکنم، بی دفاع
باهات با مهربونی رفتار میکنم
تا الان جایی خوب برای خودت داشته باشی

احساساتی که جیغ میزنن
و قلبی که میخواد بلندتر بزنه
اوه بزار نشون داده بشه

مثل طلا بمون
تا موقعی که تو
مثل طلا هستی
دیگه چیزی نیاز ندارم
مثل طلا بمون، طلا
من میخوام بغلت کنم
مثل طلا بمون
عشق تمام نشدنیه
مثل طلا بمون
نور بتابون
مثل طلا بمون
بیشتر از ستاره های
مثل طلا بمون×10
تا ابد مثل طلا تا ابد

فقط چشماتو ببند
چیزی نگو
من قلبت رو میدزدم
مثل جادو
اگر این یه معجزست، من بهت نشونش میدم (آره)
اون دستت رو بیرون نگه دار

مثل طلا بمون
توی یه رویا
مثل طلا بمون
من پیدات میکنم
مثل طلا بمون، طلا
من میخوام ببینمت
مثل طلا بمون
به همه شما
مثل طلا بمونین
بهش جذب شین
مثل طلا بمونین
من میخوام بگیرمش
مثل طلا بمونین ×4
تا ابد مثل طلا

به نور ماه نگاه کن
امشب نخواب
دست مشت شده
من نمیخوام رهاش کنم
جونگکوک جیمین جین
مثل طلا بمون
توی یه رویا
مثل طلا بمون
من پیدات میکنم
مثل طلا بمون، طلا
من میخوام ببینمت
مثل طلا بمون
به همه شما
مثل طلا بمونین
بهش جذب شین
مثل طلا بمونین
من میخوام بگیرمش
مثل طلا بمونین ×4
تا ابد مثل طلا
اوه آره

#BTS