در شعر پشیو همواره به معشوقی برمی‌خوریم كه به منزلۀ سنگ ص

در شعر پشیو همواره به معشوقی برمی‌خوریم كه به منزلۀ سنگ صبوری برای شاعر است. او همۀ دردها، دغدغه‌ها، آرمانها، رؤیاها، آرزوها، تصمیم‌ها و چشم‌اندازهای زندگی‌اش را با او در میان می‌نهد و هنگامی كه به تجسم موقعیت‌های عینی و ذهنی خود و ملتش می‌پردازد، سعی می‌كند كه او را نیز با خود در این راه همراه كند، ولی او را در دایره‌ی انتخابش محدود نمی‌كند.
پشیو یکی از محبوبترین شاعران کرد در جهان است. شیوایی کلام و تسلط پشیو بر زبان کردی، با وجود استفادۀ وی از قالبهای نوین شعری، سروده‌های وی را چنان در میان مردم کرد محبوب کرده است که بسیاری از کردها حداقل شعرێ از وی را در حافظۀ خویش دارند.
وی همچنین صاحب کرسی استادی ادبیات در دانشگاه "الفاتح" لیبی بوده است.