خط مستقیم : هێڵی ڕاست

خط مستقیم : هێڵی ڕاست

کمی ملاحظه کن! نزدیک بود بیفتی : تۆزێ وریا بە! وەخت بو بکەوی

کتاب را به دقت ملاحظه کرد : پەرتووکەکەی بەوردی لێداوە

چرا ملاحظه‌ی بزرگتر را نداری؟ : بۆ گەورەترت لەبەرچاو نیە؟

در انتخاب او ملاحظه‌های حزبی خیلی مٶثر بود : لە هەڵبژاردنی ئەودا هەمەتی حیزبی زۆر کاریگەر بوو

روزه خواری در ملاء عام؟! : ڕۆژوو خواردن لە پێش‌چاوی خەڵکەوە؟!

صبح تا شب نشسته‌ایم مگس می‌پرانیم : لە بەیانیەوە خەریکی مێش‌قەپاندنین

مگر دستم به تو نرسد : مەگەر نەکەویتە دەستم

همه رفتند، به جز هیمن : هەموو ڕۆیشتن، بێجگە هێمن

قبول نمی‌کند مگر تو هم باشی : وەری ناگرێ مەگەر تۆش ببی

اشیاء مکشوف : کەلوپەلی دۆزراوە

مکررا زنگ می‌زند : لە پەستا تەلەفوون دەکا

از مکر او غافل نباش! : لە فێڵی وی بێ‌ئاگا مەبە!

چهره‌ی مکدر : سیمای خەمبار

به گمانم از حرف من رنجیده‌خاطر شده است : پێم وابێ لە قسەکەم ڕەنجاوە

کمی مکث کرد و بعد جواب داد : نەختێک گتی کرد و پاشان وڵامی داوە

فعلا بهتر است مخفی بماند : جارێ باشتر وایە نهێنی بێ

مال مکتسب : سامانی بە‌دەس‌هاتوو

مهندس مکانیک : ئەندازیاری میکانیک

تولید مکانیزه : بەرهەمهێنانی میکانیزە(ماشینی)

ویژگی مکانی : تایبەتمەندی جێگەیی

مکان استقرار نیروها : جێی سەقامگری هێزەکان

مکان علامت‌گذاری شده : جێگای نیشانکراو

مکان حفاظت شده : شۆنی پاوانکراو
* شۆن = شوێن
مکان مسکونی : شوێنی نیشتەجێیی

هر چیز را باید در مکان خود گذاشت : هەر شتێک دەبێ لە شوێنی خۆی دابنرێ

مکالمه‌ی انگلیسی ٢٠ گرفتم : وتووێژی ئینگلیزی ٢٠م گرت

آخر به سزای عملش می‌رسد : ئاخری سزای کردەوەی خۆی دەبینێ

از دستش خیلی مکافات می‌کشیم : بە دەستیەوە زۆر لە دەردیسەرین

با صاحب‌خانه مشکل داشتیم و کارمان به کلانتری کشید : لەگەڵ خاوەن‌ماڵەکەدا کێشەمان هەبوو و کارمان گەیشتە کەڵانتەری

با هم مکاتبه‌ای آشنا شدیم : بە نامە نووسینەوە ئاشنا بووین

انگشتش را می‌مکید : قامکی دەمژی

مدتی در کرمانشاه مقیم شد : ماوەیەک لە کرماشان نیشتەجێ بوو

او مقیم استان اربیل بود : ئەو نیشتەجێی پارێزگای هەولێر بوو

به هیچ مسلک و مرامی مقید نیست : پێبەندی هێچ ڕێباز و دۆزێ نیە