روایت باغ ویرانشـده ایرانـی در منچستر/باغ ١١٥سـاله رها ش
روایت باغ ویرانشـده ایرانـی در منچستر/باغ ١١٥سـاله رها شده!
یکشنبه صبح است و هوا ابری. برای عکاسی از طلوع بیرون رفتیم، حالا در انتهای خیابان دانهایم چند عکس میگیریم اما ساختمانی در کنار خیابان بودون (Bowdon) جلبتوجه میکند. سقف ساختمان ریخته و معلوم است که تن ساختمان در آتش سوخته. استخری پر از برگ در وسط این باغ و دیوارهای نیمه ریخته اتاقهایش ناراحتکنندهتر از این بود که به راحتی از آن عکس بگیری. نمیتوانستم این ساختمان را تنها بگذارم، بعد از اینکه چند عکس از آن گرفتم دنبال صاحب این باغ گشتم» این حرفهای راس هیل، عکاس جوان انگلیسی است که در وبلاگ خودش منتشر کرده. این باغ با شکوه که در آتش سوخته برای ایران است. سرکنسولگری و باغ سفارت ایران این روزها در منچستر تنهاست و شرایط خوبی ندارد. باغی که سالهای زیادی است کسی از آن خبر ندارد.
محمدحسن حبیباللهزاده، کاردار موقت ایران در لندن در گفتوگو با «اعتماد» درباره این باغ میگوید: «باغ منچستر متعلق به ایران است و تا قبل از انقلاب کنسولگری ایران در منچستر بوده است. اما برای اینکه بدانید در حال حاضر چه وضعیتی دارد باید با اداره املاک وزارت خارجه صحبت کنید.»
باغ در فهرست ساختمانهای در خطر قرار دارد
سفرهای ناصرالدین شاه علاوه بر فرستادن دانشجو به اروپا و خوشگذرانیهایش منفعت دیگری هم داشته ات؛ «باغ منچستر». این باغ تا سال ١٩٨٠ سفارت ایران بوده است. باغی که نزدیک به سه هزار متر مربع مساحت دارد. باغ منچستر در محله ترافورد قرار گرفته است. در دسامبر سال ٢٠١٠ این باغ برای نخستین بار آتش میگیرد. راس هیل، وبلاگ نویس و عکاس انگلیسی اینگونه روایت میکند که براساس گزارشهای آتش نشانی محله ترافود این آتش سوزی اتفاقی نبوده است. در یکی از سایتهای وابسته به محله ترافورد، مردم این محله درباره این باغ از رفتوآمد «افراد ولگرد» به باغ اظهار نگرانی میکنند، افرادی که به اعتقاد آنها عامل آتش سوزی ساختمان هستند. تقریبا ٩ ماه پس از نخستین آتشسوزی، باغ بار دیگر طعمه حریق میشود. اینبار ساختمان بهشدت آسیب میبیند و خطر ورود به آن بیشتر از آن است که کسی جرات کند برای عکاسی به داخل ساختمانها برود. براساس تاریخ نوشتههای راس هیل این عکاس پس از دو آتش سوزی به این باغ سرزده و روایت کرده است که این باغ «در خطر تخریب» به سر میبرد.
عکسهایی که راس هیل از آنجا گرفته است، ساختمانی را نشان میدهد که سقف و بخشی از دیوارهای آن کاملا سوخته و تخریب شده و استخر این باغ پر از برگ است. وضعیت باغ ایران در منچستر به اندازهای بد است که کسی از آنجا مراقبت نمیکند و هر کسی میتواند به راحتی به ساختمان و اسنادی که از دوره پهلوی در آنجا مانده دسترسی پیدا کند.
«اعتماد» در مکاتبه اینترنتی با شهرداری محله ترافود ماجرای این باغ و آتش سوزیها را جویا شد. تنها جوابی که تا امروز به دست ما رسیده این است که این ساختمان در فهرست «ساختمانهای در معرض خطر» قرار دارد و به زودی اطلاعات تکمیلی درباره این ساختمان را برای ما میفرستند.
اما در این بین اینکه ایران چرا هیچ توجهی به ملک خود ندارد سوالی است که هم برای اهالی محله و هم برای خود مردم ایران پیش میآید. مردم محله ترافورد در وب سایتهای خبری این محله نوشتهاند که باغ و ساختمان در حال تخریب است اما کسی به آن رسیدگی نمیکند. براساس پیشبینی ساکنان این محله و عکاس انگلیسی باغ منچستر «یک و نیم میلیون پوند» ارزش دارد. یکی از اهالی محله نوشته است: «واقعا چرا؟ سوال اساسی این است که چرا ایران داراییاش را به حال خود رها کرده و هیچ ارزشی برای آن قایل نیست؟»
شاید زمانی وجود کنسولگری به اعتبار محله ترافورد شهر منچستر میافزود اما اکنون خانهای متروکه و نیمهسوخته است و به گفته اهالی ترافورد به «معضل محله» تبدیل شده است. یکی دیگر از اهالی این محله نوشته: «این ملک ارزش زیادی از نظر فرهنگی و اجتماعی دارد و قطعا باید برای مسوولان ایران هم مهم باشد اما این بیمحلی آن هم پس از دو بار سوختن درست به نظر نمیرسد.»
یکشنبه صبح است و هوا ابری. برای عکاسی از طلوع بیرون رفتیم، حالا در انتهای خیابان دانهایم چند عکس میگیریم اما ساختمانی در کنار خیابان بودون (Bowdon) جلبتوجه میکند. سقف ساختمان ریخته و معلوم است که تن ساختمان در آتش سوخته. استخری پر از برگ در وسط این باغ و دیوارهای نیمه ریخته اتاقهایش ناراحتکنندهتر از این بود که به راحتی از آن عکس بگیری. نمیتوانستم این ساختمان را تنها بگذارم، بعد از اینکه چند عکس از آن گرفتم دنبال صاحب این باغ گشتم» این حرفهای راس هیل، عکاس جوان انگلیسی است که در وبلاگ خودش منتشر کرده. این باغ با شکوه که در آتش سوخته برای ایران است. سرکنسولگری و باغ سفارت ایران این روزها در منچستر تنهاست و شرایط خوبی ندارد. باغی که سالهای زیادی است کسی از آن خبر ندارد.
محمدحسن حبیباللهزاده، کاردار موقت ایران در لندن در گفتوگو با «اعتماد» درباره این باغ میگوید: «باغ منچستر متعلق به ایران است و تا قبل از انقلاب کنسولگری ایران در منچستر بوده است. اما برای اینکه بدانید در حال حاضر چه وضعیتی دارد باید با اداره املاک وزارت خارجه صحبت کنید.»
باغ در فهرست ساختمانهای در خطر قرار دارد
سفرهای ناصرالدین شاه علاوه بر فرستادن دانشجو به اروپا و خوشگذرانیهایش منفعت دیگری هم داشته ات؛ «باغ منچستر». این باغ تا سال ١٩٨٠ سفارت ایران بوده است. باغی که نزدیک به سه هزار متر مربع مساحت دارد. باغ منچستر در محله ترافورد قرار گرفته است. در دسامبر سال ٢٠١٠ این باغ برای نخستین بار آتش میگیرد. راس هیل، وبلاگ نویس و عکاس انگلیسی اینگونه روایت میکند که براساس گزارشهای آتش نشانی محله ترافود این آتش سوزی اتفاقی نبوده است. در یکی از سایتهای وابسته به محله ترافورد، مردم این محله درباره این باغ از رفتوآمد «افراد ولگرد» به باغ اظهار نگرانی میکنند، افرادی که به اعتقاد آنها عامل آتش سوزی ساختمان هستند. تقریبا ٩ ماه پس از نخستین آتشسوزی، باغ بار دیگر طعمه حریق میشود. اینبار ساختمان بهشدت آسیب میبیند و خطر ورود به آن بیشتر از آن است که کسی جرات کند برای عکاسی به داخل ساختمانها برود. براساس تاریخ نوشتههای راس هیل این عکاس پس از دو آتش سوزی به این باغ سرزده و روایت کرده است که این باغ «در خطر تخریب» به سر میبرد.
عکسهایی که راس هیل از آنجا گرفته است، ساختمانی را نشان میدهد که سقف و بخشی از دیوارهای آن کاملا سوخته و تخریب شده و استخر این باغ پر از برگ است. وضعیت باغ ایران در منچستر به اندازهای بد است که کسی از آنجا مراقبت نمیکند و هر کسی میتواند به راحتی به ساختمان و اسنادی که از دوره پهلوی در آنجا مانده دسترسی پیدا کند.
«اعتماد» در مکاتبه اینترنتی با شهرداری محله ترافود ماجرای این باغ و آتش سوزیها را جویا شد. تنها جوابی که تا امروز به دست ما رسیده این است که این ساختمان در فهرست «ساختمانهای در معرض خطر» قرار دارد و به زودی اطلاعات تکمیلی درباره این ساختمان را برای ما میفرستند.
اما در این بین اینکه ایران چرا هیچ توجهی به ملک خود ندارد سوالی است که هم برای اهالی محله و هم برای خود مردم ایران پیش میآید. مردم محله ترافورد در وب سایتهای خبری این محله نوشتهاند که باغ و ساختمان در حال تخریب است اما کسی به آن رسیدگی نمیکند. براساس پیشبینی ساکنان این محله و عکاس انگلیسی باغ منچستر «یک و نیم میلیون پوند» ارزش دارد. یکی از اهالی محله نوشته است: «واقعا چرا؟ سوال اساسی این است که چرا ایران داراییاش را به حال خود رها کرده و هیچ ارزشی برای آن قایل نیست؟»
شاید زمانی وجود کنسولگری به اعتبار محله ترافورد شهر منچستر میافزود اما اکنون خانهای متروکه و نیمهسوخته است و به گفته اهالی ترافورد به «معضل محله» تبدیل شده است. یکی دیگر از اهالی این محله نوشته: «این ملک ارزش زیادی از نظر فرهنگی و اجتماعی دارد و قطعا باید برای مسوولان ایران هم مهم باشد اما این بیمحلی آن هم پس از دو بار سوختن درست به نظر نمیرسد.»
- ۱.۰k
- ۰۸ خرداد ۱۳۹۴
دیدگاه ها (۳)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط