آپدیت ویورس رسمی بیتیاس با مصاحبه آخرهفته نامجون

🟢آپدیت ویورس رسمی بی‌تی‌اس با مصاحبه آخرهفته نامجون🟢

ترجمه‌ی مصاحبه‌ی نامجون
سوال• وقتی کاری نداری معمولا آخرهفته ها رو چجوری می گذرونی؟
جواب نامجون: من تقریبا همیشه میرم بیرون. معمولا به یه گالری هنری یا پارک‌ میرم و یا میرم یه چرخی با دوچرخم‌ میزنم. من همیشه ورزشم میکنم. اگه تقریبا دو روز بیکار باشم میرم کمپانی تا توی استودیوم کار کنم.تقریبا همیشه اینجوری میگذره.
گفتی دوچرخه‌سواری میکنی، مسیری واسه دوچرخه‌سواری هست که بخوای به آرمی‌ پیشنهاد بدی؟
جواب نامجون: مسیرهای زیادی هست اما اونی که خیلی دوستش دارم یه رازه(میخنده) من معمولا در امتداد رود هان و یا یانگچچان دوچرخه‌سواری میکنم.این مسیرها واقعا شناخته شده و عالی هستن.
سوال• اگه میتونستین برای خودت و اعضا یه مخفیگاه داشته باشین، چه شکلی میشد؟
جواب نامجون: من عاشق جاهای گرمسیرم، پس خیلی خوب میشه اگه گیاها و درختای زیادی داشته باشه. و باحال میشه اگه یه کنسول بازی هم داشته باشیم. احتمالا آخرش شبیه به اتاق استراحت توی کمپانی میشه، چیز خاص دیگه ای نیست.
سوال• خب، دوست داشتی وسط شهر باشه یا یه جایی خارج شهر؟
جواب نامجون: فکر کنم خوب میشه اگه کنار کمپانی باشه(میخنده) اینجوری، هر وقت لازم داشته باشم میتونم برم استودیو... فکر کنم اگه داخل خود ساختمون کمپانی باشه عالی میشه.
سوال• نقشی هست که دلت بخواد واسه مخفیگاهتون به عهده بگیری؟
جواب نامجون: فکر کنم نقشی که ایده‌ال من نداشتن وظیفست. اما اگه مجبور باشم انتخاب کنم... تهیه وسایل... (میخنده) فکر کنم این آسونترینشون باشه.
سوال• به بقیه اعضا چه نقش‌هایی رو میدی؟
جواب نامجون: مطمئن نیستم. نمیخوام بهشون هیچ وظیفه‌ای بدم چون این قراره برامون مکانی باشه که توش استراحت کنیم. پس میخوام که هممون فقط استراحت کنیم.
سوال• اگه بتونی یه روز از آخر هفته رو با آرمی‌ بگذرونی، دوست داری چیکارکنی؟
جواب نامجون: خیلی خوب میشه اگه کل یه کافی‌شاپ رو اجاره کنیم و فقط حرف بزنیم. حتی فکر کردن به این بیشتر شبیه یه رویاست که بشینیم باهم حرف بزنیم، یکمی گپ بزنیم و شایدم برای باحال شدنش یکم آهنگم بخونیم.
سوال• چیزی هست که بخوای به آرمی‌ها بگی
اونایی که تعطیلات آخر هفتشون رو به روش خودشون میگذرونن؟
جواب نامجون: وقتی اطرافیانم رو میبینم که یا کار میکنن یا دانشجو هستن، متوجه میشم که هیچ رازی واسه داشتن یه آخر هفته عالی وجود نداره، فکر میکنم اکثر مردم یک روز رو توی خونه می‌مونن و استراحت میکنن و یک روز دیگه رو میرن بیرون. ممکنه عجیب باشه، اما بعد از امتحان کردن چیزهای مختلف، فعالیت‌های مورد علاقه من رفتن به گالری هنری و بیرون رفتن با دوچرخه!

#BTS
#NAMJOON