آقای صدا و احساس با صدای منحصربه فرد وقدرتمند از عاشقان

آقای صدا و احساس با صدای منحصربه فرد وقدرتمند از عاشقان صدا وسبک کارشم خودم ...
فول آلبومش رو دارم...

ﺍﺑﺮﺍﻫﯿﻢ ﺣﺎﻣﺪﯼ : ﯾﻜﯽ ﺍﺯ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭﺗﺮﯾﻦ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺻﺪﺍﯾﯽ ﻓﻮﻕ
ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺧﻮﺏ ﻭ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﯾﯽ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ . ﺍﺑﺮﺍﻫﯿﻢ ﺣﺎﻣﺪﯼ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ﺍﺑﯽ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ
1328 ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﯿﺎ ﺁﻣﺪﻩ ﻭﻟﯽ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺀ ﻣﺎﺩﺭﯼ ﺍﻭ ﺍﻫﻞ ﻛﺮﺝ ﻫﺴﺘﻨﺪ .
ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1353 ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﺮﺩﻩ ‏( ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺭﺳﻤﯽ ‏) ﻭﺳﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺩﺧﺘﺮ ﺣﺎﺻﻞ
ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺍﻭ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ؛ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﺎﺗﻮﻥ ﻣﺘﻮﻟﺪ 1354 ﻭ ﺩﻧﺪﺍﻧﭙﺰﺷﻚ ﻭﺩﻭﻣﯿﻦ
ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺳﺎﯾﻪ ﻣﺘﻮﻟﺪ 1355 ﻭ ﺳﻮﻣﯿﻦ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺍﻭ ﻋﺴﻞ ﻣﺘﻮﻟﺪ 1357 ﻛﻪ ﻫﻤﮕﯽ
ﺗﺤﺼﯿﻼﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ﺩﺍﺭﻧﺪ . ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﻭﻣﯿﻦ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ , ﺍﺑﯽ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﺀ
25/8/1375 ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻭﺯﻫﻔﺘﻢ ﺭﺍﺩﯾﻮ BBC ﺗﻜﺬﯾﺐ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﺮﺩﻩ
ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﯾﻨﻜﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﯾﺐ ﻛﻨﺪ ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﺧﯿﺮ ﺍﺗﻔﺎﻕ
ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ‏( ﺗﺎ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﭼﯿﺰﻛﯽ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﮕﻮﯾﻨﺪ ﭼﯿﺰﻫﺎ ‏) ﻭ ﺍﺯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﻭﻡ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻢ ‏« ﻣﻬﺸﯿﺪ
‏» ﺻﺎﺣﺐ ﯾﻚ ﭘﺴﺮ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ‏« ﻓﺮﺷﯿﺪ ‏» ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ . ﺍﺑﯽ ﺧﯿﻠﯽ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺧﻠﺒﺎﻥ
ﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1348 ﻭﺩﺭ ﺳﻦ ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺍﺯ ﻭﺍﺩﯼ ﻫﻨﺮ ﺳﺮﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ .
ﺷﺮﻭﻉ ﻛﺎﺭ ﻫﻨﺮﯼ ﺍﻭ ﺑﺎ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﻠﻚ ﻛﺘﺰ Black Cats ﺑﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻫﺎﯼ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ
ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﺪ ﺑﻌﺪﺍﺯ ﺟﺪﺍﯾﯽ ﺍﺯ ﺑﻠﻚ ﻛﺘﺰ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﺍﯼ ﻛﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﺮﺩ ‏« ﻋﻄﺶ ‏» ﺑﻮﺩ
ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﺮﺍﻧﻪﺀ ‏« ﺷﺐ ‏» ﺑﺎ ﺁﻫﻨﮓ ﻣﺤﻤﺪ ﺷﻤﺲ ﻭ ﺷﻌﺮ ﺍﺭﺩﻻﻥ ﺳﺮﻓﺮﺍﺯ ﺩﺭ ﺷﻮﯾﯽ ﺑﻪ
ﻧﺎﻡ ﻣﯿﺨﻚ ﻧﻘﺮﻩ ﺍﯼ ﻣﺮﺣﻮﻡ ﻓﺮﯾﺪﻭﻥ ﻓﺮﺧﺰﺍﺩ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺷﺪ . ﺑﺎ ﺷﻬﺮﺍﻡ ﺷﺐ ﭘﺮﻩ ﻧﯿﺰ ﺗﺮﺍﻧﻪ
ﻫﺎﯼ ﺩﻭ ﺻﺪﺍﯾﯽ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﻣﺜﻞ ‏« ﭼﻠﯿﭙﻢ ‏» . ﺍﻛﺜﺮ ﻛﺎﺭﻫﺎﯾﯽ ﻛﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺟﺮﺍ
ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺎﺑﻚ ﺑﯿﺎﺕ ﻭ ﺍﯾﺮﺝ ﺟﻨﺘﯽ ﻋﻄﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ . ﺍﺑﯽ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺳﺎﻟﻬﺎ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﻨﺮﯼ
ﺧﻮﺩ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻣﻮﻓﻖ ﺍﺯﺟﻤﻠﻪ ﻛﻮﻩ ﯾﺦ , ﻣﻌﻠﻢ ﺑﺪ , ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎﺭﺱ , ﺍﺗﻞ ﻣﺘﻞ , ﻋﻄﺮ
ﺗﻮ , ﺳﺘﺎﺭﻩ ﻫﺎﯼ ﺳﺮﺑﯽ , ﻃﻠﻮﻉ ﻭ ... ﻭ ﯾﻚ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﯽ ﺍﺯ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ
ﺷﺎﻩ ﻣﺎﻫﯽ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ‏« ﮔﻮﮔﻮﺵ ‏» ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻋﺮﺿﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ
ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭﺗﺮﯾﻦ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻫﺎﯼ ﺍﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻫﺰﺍﺭﻭﯾﻚ ﺷﺐ , ﻫﻤﺪﻡ , ﺳﺒﺪﺳﺒﺪ , ﺳﺘﺎﺭﻩ
ﺩﻧﺒﺎﻟﻪ ﺩﺍﺭ , ﻣﺤﺘﺎﺝ , ﻣﺴﺖ ﭼﺸﺎﺕ , ﺁﺧﺮﻗﺼﻪ , ﮔﺮﯾﻪ ﻧﻜﻦ , ﻏﺮﺑﺖ , ﻛﯽ ﺍﺷﻜﺎﺕ ﻭ ﭘﺎﻙ
ﻣﯽ ﻛﻨﻪ , ﻗﺒﻠﻪ ﻭ ... ﻭ ... ﻭ ... ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻧﺎﻣﻪ : ﺍﺑﺮﺍﻫﯿﻢ ﺣﺎﻣﺪﯼ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ ﺍﺑﯽ ،
ﻣﺘﻮﻟﺪ 29 ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﯾﻜﻬﺰﺍﺭ ﻭ ﺳﯿﺼﺪ ﻭ ﺑﯿﺴﺖ ﻭ ﻫﺸﺖ ﺧﻮﺭﺷﯿﺪﯼ ﺩﺭ ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ
ﻓﻮﺯﯾﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ . ﻭﯼ ﻣﺪﺗﯽ ﺩﺭ ﮔﺮﻭﻩِ ﻛﻮﭼﻚ Sun Boys ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﻭ
ﻧﻮﺯﺍﻧﺪﻩﯼ ﺟﺎﺯ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻧﻤﻮﺩ . ﺳﭙﺲ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺟﻮﺍﻧﯽ ﺑﺎ ﺷﻬﺮﺍﻣﻮ ﺷﻬﺒﺎﻝ ﺷﺐ ﭘﺮﻩ
ﺁﺷﻨﺎ ﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﮔﺮﻭﻩ Black cats ﺗﺠﺮﺑﯿﺎﺕ ﻧﻮﯾﯽ ﺭﺍ ﻛﺴﺐ
ﻧﻤﻮﺩ . ﺣﺎﺻﻞ ﻫﻤﻜﺎﺭﯼ ﺩﻭ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩﯼ ﺟﻮﺍﻥ ‏( ﺍﺑﯽ ﻭ ﺷﻬﺮﺍﻡ ‏) ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻫﺎﯼ ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺑﻪ
ﺯﺑﺎﻧﻬﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﻧﯿﺎ ﺑﻮﺩ ، ﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﺎﻣﺪﺍﺭﺗﺮﯾﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺗﺮﺍﻧﻪﯼ ‏« ﭼﻠﯽ ﭘﻮﻡ ‏»
ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻧﻤﻮﺩ .ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺣﺪﻭﺩ 4 ﺳﺎﻝ ﺍﺑﯽ ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﻠﻚ ﻛﺘﺰ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﺑﺎ
ﺳﺒﻚ ﻭ ﺳﯿﺎﻕ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻔﺮﺩ ﺧﻮﯾﺶ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﺭﺍ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ . ﺍﺯ ﺍﻭﻟﯿﻦ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻫﺎﯼ
ﺍﺑﯽ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻫﺎﯼ ‏« ﻋﻄﺶ ‏» ، ‏«ﭼﺮﺍ ﭼﺮﺍ ‏» ﻭ ‏« ﺷﺐ ‏» ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻧﻤﻮﺩ .
ﺗﺮﺍﻧﻪﯼ ﺷﺐ ﺑﺎ ﺍﺟﺮﺍﯼ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺑﯽ ﻧﻈﯿﺮ ﺍﺑﯽ ﻭ ﻛﻼﻡ ﺍﺭﺩﻻﻥ ﺳﺮﻓﺮﺍﺯ ﻭ ﺁﻫﻨﮓ ﻣﻨﺼﻮﺭ
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﮋﺍﺩ ، ﺯﻣﺰﻣﻪ ﻫﺎﯼ ﺷﻬﺮﺕ ﺍﺑﯽ ﺭﺍ ﺫﺭﻩ ﺫﺭﻩ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﻓﺮﯾﺎﺩﯼ ﺑﻠﻨﺪ ﻧﻤﻮﺩ . ﺍﺑﯽ
ﺑﺮﺍﯼ ﻓﯿﻠﻤﻬﺎﯼ ﻋﻄﺶ ، ﻫﯿﺎﻫﻮ ، ﮐﻨﺪﻭ ، ﺫﺑﯿﺢ ، ﻗﺎﺻﺪﮎ ، ﺑﺖ ﺷﮑﻦ ، ﮔﻞ ﻫﺎﯼ
ﮐﺎﻏﺬﯼ ، ﺷﺐِ ﺯﺧﻤﯽ ، ﺧﺎﮐﺴﺘﺮﯼ ، ﺑﺎﻍ ﺑﻠﻮﺭ ، ﺗُﻬﻤﺖ ، ﺑﺮ ﻓﺮﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻧﻬﺎ ﻭ ﺑﻮﯼ
ﮔﻨﺪﻡ ، ﺗﺮﺍﻧﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ . ﻭﯼ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺩﺭ ﻓﯿﻠﻢ ‏«ﺑﻮﯼ ﮔﻨﺪﻡ ‏» ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪﯼ
ﺑﺎﺯﯾﮕﺮﯼ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ . ﺍﺑﯽ ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﯼ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﭼﻬﺎﺭ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﺭﻭﺍﻧﻪﯼ
ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ : ﺗﭙﺶ ، ﻧﺎﺯﯼ ﻧﺎﺯ ﻛﻦ ، ﺷﺐ ﺯﺩﻩ ﻭ ﻛﻮﻩ ﯾﺦ . ﻭﯼ
ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﺍﺟﺮﺍﯼ ﯾﻜﺴﺮﯼ ﻛﻨﺴﺮﺕ ﺩﺭ ﺍﻣﺮﯾﻜﺎ ﺍﺯ ﺍﯾﺮﺍﻥ
ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺪﻟﯿﻞ ﺷﻜﻞ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ ﺷﺪ . ﺍﺑﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺳﺎﻟﻬﺎﯼِ
ﺗﻠﺦِ ﻏﺮﺑﺖ ﺁﻟﺒﻮﻣﻬﺎﯼ : ﺧﻠﯿﺞ ، ﺑﺎﺗﻮ ، ﺳﺘﺎﺭﻩﯼ ﺩﻧﺒﺎﻟﻪ ﺩﺍﺭ ، ﻏﺮﯾﺒﻪ ، ﻣﻌﻠﻢ ﺑﺪ ، ﺍﺗﻞ
ﻣﺘﻞ ، ﺳﺘﺎﺭﻩ ﻫﺎﯼ ﺳﺮﺑﯽ ، ﻋﻄﺮِﺗﻮ ، ﺗﺎﺝ ﺗﺮﺍﻧﻪ ، ﻃﻠﻮﻉ ﻛﻦ ﻭ ﺷﺐ ﻧﯿﻠﻮﻓﺮﯼ ﺭﺍ ﺭﻭﺍﻧﻪ
ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻧﻤﻮﺩ ﻭ ﻫﯿﭽﮕﺎﻩ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺧﻮﯾﺶ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺑﻪ ﻫﻮﺵ ﻭ ﮔﻮﺵ ﺷﻨﻮﻧﺪﮔﺎﻥ
ﺁﺛﺎﺭ ﻫﻨﺮﯼ ﺭﺍ ﺍﺯ ﯾﺎﺩ ﻧﺒﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭﺳﻮﺍﺳﺎﻧﻪﯼ ﻛﻼﻡ ﻭ ﺁﻫﻨﮓ ، ﺁﺛﺎﺭ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ ﻭ
ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﺭﺳﺎﻧﯿﺪﻩ ﺍﺳﺖ . ﺍﺑﯽ ﺍﺯ ﻫﻤﺴﺮ ﺍﻭﻝ ﺧﻮﺩﻓﺮﻭﻍ ﺳﻪ
ﺩﺧﺘﺮ ﺑﻨﺎﻣﻬﺎﯼ ﺧﺎﺗﻮﻥ ‏( 27 ﺳﺎﻟﻪ ، ﻭﻛﯿﻞ ‏) ، ﺳﺎﯾﻪ ‏( ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻛﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ‏) ، ﻭ ﻋﺴﻞ
‏( ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯼ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻓﯿﻠﻢ ‏) ﺑﯿﺎﺩﮔﺎﺭ ﺩﺍﺭﺩ . ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﭘﺴﺮ ﺍﺑﯽ ﻓﺮﺷﯿﺪ ‏( 18
ﺳﺎﻟﻪ ‏) ﺍﺯ ﻻﻟﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﺩﻭﻡ ﺍﻭ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ . ﺍﺑﯽ ﻫﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻤﺴﺮﺵ ‏(ﻣﻬﺸﯿﺪ ‏)
ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﻓﻀﺎﯼ ﻣﺴﻤﻮﻡ ﻟﺲ ﺁﻧﺠﻠﺲ ﺩﺭ ﺳﻮﺋﺪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ . ﺑﺎ ﺁﺭﺯﻭﯼ ﻣﻮﻓﯿﻘﺖ
ﺭﻭﺯﺍﻓﺰﻭﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺑﯽ ﻋﺰﯾﺰ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﯼ ﻣﺤﺘﺮﻣﺶ ﺍﺑﯽ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺳﺎﻟﻬﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ
ﺑﻮﺩ ﺑﺎ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﭘﺎﮐﺶ ﺳﮑﺎﻧﺴﻬﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺧﻠﻖ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﯿﻨﻤﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺑﯽ ﻫﻤﺘﺎ
ﺷﺪ ... ﺳﮑﺎﻧﺴﻬﺎﯾﯽ ﭼﻮﻥ ﺳﮑﺎﻧﺲ ﺑﻬﻢ ﺭﯾﺨﺘﻦ ﻫﻔﺘﻤﯿﻦ ﮐﺎﺑﺎﺭﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺟﻮﺍﻥ ﺧﻼﻓﮑﺎﺭﯼ
ﮐﻪ ﻧﻘﺸﺶ ﺭﺍ