کمکم یاد خواهی گرفت

کم‌کم یاد خواهی گرفت
تفاوت ظریفِ میانِ
«نگه‌داشتنِ یک دست» و
«زنجیر کردن یک روح» را...

اینکه عشق، تکیه کردن نیست
و رفاقت، اطمینان خاطر... !
و یاد می‌گیری که بوسه‌ها قرارداد نیستند؛

باید باغ خودت را پرورش دهی،
به‌جای اینکه منتظر کسی باشی
تا برایت گل بیاورد.

یاد می‌گیری که می‌توانی تحمل کنی؛
و محکم باشی، پای هر خداحافظی...


#خورخه_لوئیس_بورخس