اینقدر بی‌پروایی هم خوب نیست = ئەوەندەش موکوری باش نیە

اینقدر بی‌پروایی هم خوب نیست = ئەوەندەش موکوری باش نیە

گستاخی او ما را هم گرفتار کرد = ڕووداریی ئەو ئێمەشی تووش کرد

همه از نترسی او حساب می‌بردند = هەمووان لە نەترسیی ئەو کۆیان دەکردەوە

بی‌پروا پیش می‌رفت = بەبێ‌ترس دەچووە پێشەوە

خیلی بی‌پرده می‌نوشت = زۆر بەڕاشکاوی دەینووسی

انتقادهایش بی‌پرده بود = ڕەخنەکانی بەڕاشکاوی بوون

حرف‌هایش به کلی بی‌پایه است = وتەکانی بەتەواوی بێ‌پایەن

اندوه بی‌پایان = کەسەری بێ‌بڕانەوە

این بیت از مولوی است = ئەم دێڕە هی مەولەویە

اینقدر بی‌تابی نکن، الآن تمام می‌شود = ئەمەندە بێ‌ئارامی مەکە، ئێستە دوایی دێت

مادرش خیلی بی‌تابی می‌کرد = دایکی زۆر پاوپایی دەکرد

بی‌جهت عصبانی شد = لەخۆوە تووڕە بوو

به بیچارگی(فقر) ما رحم کنید = بەزەییتان بە هەژاریماندا بێتەوە

برای پیداکردنت چقدر بیچارگی کشیدیم = بۆ دۆزینەوەت چەندە بێچارەییمان کێشا

امروز درمانده‌ای را آورده‌بودند که تمام بدنش سوخته‌بود = ئەمڕۆ داماوێکیان هێنابوو کە تەواو لەشی سووتابوو

این لباس را بده به یک بیچاره بپوشد = ئەم جلە بیدە بە بێچارەیەک بیکاتە بەری

این نوکر خیلی بی‌چشم‌ورو است = ئەم نۆکەرە زۆر گۆسارتمەیە

به خانواده‌های فقیر کمک کنید = بنەماڵەکانی هەژار یارمەتی بدەن

زمین بی‌حاصل = زەویی بێ‌وەچ

این بچه از گرما و تشنگی بی‌حال شد = ئەم منداڵە لەبەر گەرمی و تینوویی بی‌هێز کەوت

این کارمندان بی‌حال را از کجا جمع کرده‌اند؟ = ئەم کارمەندە خاووخلیچکانەیان لە کوێ دۆزیوەتەوە؟